Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk (ILOS) vil fra og med høsten 2016 gjøre omfattende kutt i portugisisk-tilbudet ved Universitetet i Oslo (UiO). Instituttet har besluttet å legge ned 5 emner, og erstatte disse med 3 nye. Dette innebærer i realiteten vesentlig reduksjon i tilbudet til studentene når det gjelder tematisk fordypning.
Med dette går UiO mot strømmen og neglisjerer sin rolle som ledende utdanningsinstitusjon i landet på opplæring i og forskning på europeiske språk. I motsetning til andre viktige europeiske språk som spansk, tysk, fransk og italiensk, har UiO vært alene i Norge om å tilby gradsutdanning i portugisisk.
Brasil er i dag Norges tredje største handelspartner, og forholdet mellom de to landene er blitt styrket de siste årene gjennom utallige samarbeidsprosjekter på viktige områder. I 2011 utarbeidet den norske regjering en egen Brasil-strategi for å sikre og systematisere samarbeidet mellom de to landene. Med et så omfattende samarbeid er det naturlig å forvente at utdanningsinstitusjoner i Norge skal øke fokus på Brasil-relaterte studier, og ikke minst sørge for at det er et godt tilbud for å øke språklige ferdigheter og kulturkunnskap blant nordmenn som er interessert i Brasil. At UiO velger å gå motsatt vei er uforståelig, og kan umulig henge sammen med Norges interesser.
Norske interesser er også økende i andre land hvor det snakkes portugisisk, som Angola og Mosambik. I dag har verden over 250 millioner mennesker med portugisisk som morsmål. Dette gjør det til et, globalt sett, større språkområde enn fransk, og langt større enn tysk.
Veldig bra. Bem feito. Obrigado.